El significado de algunas abreviaturas utilizadas en correos electrónicos


Muchas veces se reciben correos que contienen en el asunto o en el cuerpo del email abreviaturas cómo FYI, ASAP y similares. Muchos ya conocen el significado de estas abreviaturas pero muchos otros no y es por eso que a continuación te presentamos el significado de algunas de las abreviaturas más comunes en los correos electrónicos.

abreviaturas correos asap fyi

Abreviaturas en Emails

A continuación se listan algunas abreviaturas junto con su significado y traducción al español.

  • AFAIK: As Far As I Know (Por lo que sé…)
  • ASAP: As Soon As Possible (Lo más pronto posible)
  • BBS: Be Back Soon (Vuelvo enseguida)
  • BFN: Bye For Now (Adios, por ahora).
  • BTW: By the way (Por cierto)
  • BRB: Be right back (Ahora regreso)
  • CU: See you – (Nos vemos)
  • CUL: See you later (Nos vemos más tarde)
  • FYI: For your information (Para tu información)
  • HTH: Hope This Helps (Espero que ésto ayude)
  • IAC: In any Case (en cualquier caso…)
  • IC: I See (Ya veo… )
  • IMHO: In my humble opinion (En mi humilde opinión…)
  • IOW: In other words (En otras palabras)
  • JK: Just kidding (Estoy bromeando…)
  • JMO: Just my opinion (Tan sólo es mi opinión)
  • KWIM?: Know what I mean (¿Entiendes lo que quiero decir?)
  • LOL: Laughing out loud (Reirse a carcajadas)
  • TA: Thanks Again (Gracias de nuevo)
  • THX: Thanks (Gracias)
  • TU, TY: Thank you (Gracias)
  • WBS: Write back soon (Escribe pronto)
  • WFM: Works for me (me sirve)
  • YW: You are welcome (gracias)

Otras más:

  • COB: Close of business day (cuando se requiere entregar algo al final del dia)
  • EOT: End of today (mismo que el anterior)
  • AE: Account Executive (el responsable de la cuenta)
  • AP / AR: accounts payable / accounts receivables (cuentas por cobrar y pagar)
  • AR: Augmented Reality (Realidad aumentada)
  • B2B / B2C: Business to Business / Business to consumer….un poco obvio, no?
  • BOM: Build of Materials (la lista de materiales que conforman un producto)
  • MOQ: Minimum Quantity Order (cantidad minima que debes ordenar)

Estas tan solo son algunas abreviaturas que podemos encontrarnos en algunos correos, sobre todo, cuando se tratan de correos de trabajo.

 

Ir a la fuente original

Previous 130 apps para tablets recomendadas por Google
Next Google Play Movies ya está disponible en México

No Comment

Leave a reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *